The Future of Bible Study Is Here.
Judges 8:22–27
22 The Israelites said to Gideon, “Rule over us—you, your son and your grandson—because you have saved us from the hand of Midian.”
23 But Gideon told them, “I will not rule over you, nor will my son rule over you. The Lord will rulem over you.” 24 And he said, “I do have one request, that each of you give me an earringn from your share of the plunder.o” (It was the custom of the Ishmaelitesp to wear gold earrings.)
25 They answered, “We’ll be glad to give them.” So they spread out a garment, and each of them threw a ring from his plunder onto it. 26 The weight of the gold rings he asked for came to seventeen hundred shekels,b not counting the ornaments, the pendants and the purple garments worn by the kings of Midian or the chainsq that were on their camels’ necks. 27 Gideon made the gold into an ephod,r which he placed in Ophrah,s his town. All Israel prostituted themselves by worshiping it there, and it became a snaret to Gideon and his family.u
m | |
n | |
o | |
p | |
b | That is, about 43 pounds or about 20 kilograms |
q | |
r | |
s | |
t | |
u |
Judges 8:22–27 — English Standard Version (ESV)
22 Then the men of Israel said to Gideon, “Rule over us, you and your son and your grandson also, for you have saved us from the hand of Midian.” 23 Gideon said to them, “I will not rule over you, and my son will not rule over you; the Lord will rule over you.” 24 And Gideon said to them, “Let me make a request of you: every one of you give me the earrings from his spoil.” (For they had golden earrings, because they were Ishmaelites.) 25 And they answered, “We will willingly give them.” And they spread a cloak, and every man threw in it the earrings of his spoil. 26 And the weight of the golden earrings that he requested was 1,700 shekels of gold, besides the crescent ornaments and the pendants and the purple garments worn by the kings of Midian, and besides the collars that were around the necks of their camels. 27 And Gideon made an ephod of it and put it in his city, in Ophrah. And all Israel whored after it there, and it became a snare to Gideon and to his family.
Judges 8:22–27 — King James Version (KJV 1900)
22 Then the men of Israel said unto Gideon, Rule thou over us, both thou, and thy son, and thy son’s son also: for thou hast delivered us from the hand of Midian. 23 And Gideon said unto them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: the Lord shall rule over you.
24 And Gideon said unto them, I would desire a request of you, that ye would give me every man the earrings of his prey. (For they had golden earrings, because they were Ishmaelites.) 25 And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the earrings of his prey. 26 And the weight of the golden earrings that he requested was a thousand and seven hundred shekels of gold; beside ornaments, and collars, and purple raiment that was on the kings of Midian, and beside the chains that were about their camels’ necks. 27 And Gideon made an ephod thereof, and put it in his city, even in Ophrah: and all Israel went thither a whoring after it: which thing became a snare unto Gideon, and to his house.
Judges 8:22–27 — New Living Translation (NLT)
22 Then the Israelites said to Gideon, “Be our ruler! You and your son and your grandson will be our rulers, for you have rescued us from Midian.”
23 But Gideon replied, “I will not rule over you, nor will my son. The Lord will rule over you! 24 However, I do have one request—that each of you give me an earring from the plunder you collected from your fallen enemies.” (The enemies, being Ishmaelites, all wore gold earrings.)
25 “Gladly!” they replied. They spread out a cloak, and each one threw in a gold earring he had gathered from the plunder. 26 The weight of the gold earrings was forty-three pounds, not including the royal ornaments and pendants, the purple clothing worn by the kings of Midian, or the chains around the necks of their camels.
27 Gideon made a sacred ephod from the gold and put it in Ophrah, his hometown. But soon all the Israelites prostituted themselves by worshiping it, and it became a trap for Gideon and his family.
Judges 8:22–27 — The New King James Version (NKJV)
22 Then the men of Israel said to Gideon, “Rule over us, both you and your son, and your grandson also; for you have delivered us from the hand of Midian.”
23 But Gideon said to them, “I will not rule over you, nor shall my son rule over you; the Lord shall rule over you.” 24 Then Gideon said to them, “I would like to make a request of you, that each of you would give me the earrings from his plunder.” For they had golden earrings, because they were Ishmaelites.
25 So they answered, “We will gladly give them.” And they spread out a garment, and each man threw into it the earrings from his plunder. 26 Now the weight of the gold earrings that he requested was one thousand seven hundred shekels of gold, besides the crescent ornaments, pendants, and purple robes which were on the kings of Midian, and besides the chains that were around their camels’ necks. 27 Then Gideon made it into an ephod and set it up in his city, Ophrah. And all Israel played the harlot with it there. It became a snare to Gideon and to his house.
Judges 8:22–27 — New Century Version (NCV)
22 The people of Israel said to Gideon, “You saved us from the Midianites. Now, we want you and your son and your grandson to rule over us.”
23 But Gideon told them, “The Lord will be your ruler. I will not rule over you, nor will my son rule over you.” 24 He said, “I want you to do this one thing for me. I want each of you to give me a gold earring from the things you took in the fighting.” (The Ishmaelites wore gold earrings.)
25 They said, “We will gladly give you what you want.” So they spread out a coat, and everyone threw down an earring from what he had taken. 26 The gold earrings weighed about forty-three pounds. This did not count the decorations, necklaces, and purple robes worn by the kings of Midian, nor the chains from the camels’ necks. 27 Gideon used the gold to make a holy vest, which he put in his hometown of Ophrah. But all the Israelites were unfaithful to God and worshiped it, so it became a trap for Gideon and his family.
Judges 8:22–27 — American Standard Version (ASV)
22 Then the men of Israel said unto Gideon, Rule thou over us, both thou, and thy son, and thy son’s son also; for thou hast saved us out of the hand of Midian. 23 And Gideon said unto them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: Jehovah shall rule over you. 24 And Gideon said unto them, I would make a request of you, that ye would give me every man the ear-rings of his spoil. (For they had golden ear-rings, because they were Ishmaelites.) 25 And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the earrings of his spoil. 26 And the weight of the golden ear-rings that he requested was a thousand and seven hundred shekels of gold, besides the crescents, and the pendants, and the purple raiment that was on the kings of Midian, and besides the chains that were about their camels’ necks. 27 And Gideon made an ephod thereof, and put it in his city, even in Ophrah: and all Israel played the harlot after it there; and it became a snare unto Gideon, and to his house.
Judges 8:22–27 — 1890 Darby Bible (DARBY)
22 And the men of Israel said to Gideon, Rule over us, both thou, and thy son, and thy son’s son also; for thou hast saved us from the hand of Midian. 23 And Gideon said to them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: Jehovah will rule over you. 24 And Gideon said to them, I would desire a request of you: give me every man the earrings of his booty; for they had golden earrings, because they were Ishmaelites. 25 And they said, We will willingly give them. And they spread a garment, and cast therein every man the earrings of his booty. 26 And the weight of the golden earrings that he requested was a thousand seven hundred shekels of gold; besides the moons, and eardrops, and the purple garments that were on the kings of Midian, and besides the chains that were about their camels’ necks. 27 And Gideon made an ephod of them, and put it in his city, in Ophrah. And all Israel went thither a whoring after it; and it became a snare to Gideon, and to his house.
Judges 8:22–27 — GOD’S WORD Translation (GW)
22 The men of Israel said to Gideon, “You, then your son, and then your grandson, must rule us. You rescued us from Midian.”
23 Gideon replied, “I will not rule you nor will my son. The Lord will rule you.” 24 Then Gideon said to them, “Do me a favor. Each of you give me the earrings from your loot.” (Their enemies, the Ishmaelites, wore gold earrings.)
25 The men of Israel answered, “Yes, we’ll give them to you.” So they spread out a coat. Each man took the earrings from his loot and dropped them on it. 26 The gold earrings Gideon had asked for weighed 40 pounds. This did not include the half-moon ornaments, the earrings, the purple clothes worn by the kings of Midian, and the chains from their camels’ necks. 27 Then Gideon used the gold to make an idoland placed it in his hometown, Ophrah. All Israel chased after it there as though it were a prostitute. It became a trap for Gideon and his family.
Judges 8:22–27 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
22 Then the Israelites said to Gideon, “Rule over us, you as well as your sons and your grandsons, for you delivered us from the power of Midian.”
23 But Gideon said to them, “I will not rule over you, and my son will not rule over you; the Lord will rule over you.” 24 Then he said to them, “Let me make a request of you: Everyone give me an earring from his plunder.” Now the enemy had gold earrings because they were Ishmaelites.
25 They said, “We agree to give them.” So they spread out a mantle, and everyone threw an earring from his plunder on it. 26 The weight of the gold earrings he requested was about 43 pounds of gold, in addition to the crescent ornaments and ear pendants, the purple garments on the kings of Midian, and the chains on the necks of their camels. 27 Gideon made an ephod from all this and put it in Ophrah, his hometown. Then all Israel prostituted themselves with it there, and it became a snare to Gideon and his household.
Judges 8:22–27 — The New Revised Standard Version (NRSV)
22 Then the Israelites said to Gideon, “Rule over us, you and your son and your grandson also; for you have delivered us out of the hand of Midian.” 23 Gideon said to them, “I will not rule over you, and my son will not rule over you; the Lord will rule over you.” 24 Then Gideon said to them, “Let me make a request of you; each of you give me an earring he has taken as booty.” (For the enemy had golden earrings, because they were Ishmaelites.) 25 “We will willingly give them,” they answered. So they spread a garment, and each threw into it an earring he had taken as booty. 26 The weight of the golden earrings that he requested was one thousand seven hundred shekels of gold (apart from the crescents and the pendants and the purple garments worn by the kings of Midian, and the collars that were on the necks of their camels). 27 Gideon made an ephod of it and put it in his town, in Ophrah; and all Israel prostituted themselves to it there, and it became a snare to Gideon and to his family.
Judges 8:22–27 — The Lexham English Bible (LEB)
22 The men of Israel said to Gideon, “Rule over us, both you and your sons, and your sons’ son, for you have delivered us from the hand of Midian. 23 But Gideon said to them, “I will not rule over you, and my son will not rule over you; Yahweh will rule over you.” 24 And Gideon said to them, “Let me make a request of you, that each of you give to me an ornamental ring from his plunder.” (They had ornamental rings of gold, because they were Ishmaelites.) 25 They said, “We will gladly give them,” and they spread out a garment, and everyone threw there an ornamental ring of his plunder. 26 The weight of the ornamental rings of gold that he requested was one thousand seven hundred shekels of gold, apart from the crescents, pendants, and purple garments that were on the kings of Midian, and apart from the pendants that were on the necks of their camels. 27 Gideon made an ephod out of it, and he put it in his town in Ophrah, and all Israel prostituted themselves to it there, and it became a snare to Gideon and his family.
Judges 8:22–27 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
22 The people of Israel spoke to Gideon. They said, “Rule over us. We want you, your son and your grandson to be our rulers. You have saved us from the power of Midian.”
23 But Gideon told them, “I will not rule over you. My son won’t rule over you either. The Lord will rule over you.”
24 He continued, “I do ask one thing. I want each of you to give me an earring. I’m talking about the earrings you took from your enemies.” It was the practice of the people in the family line of Ishmael to wear gold earrings.
25 The people of Israel said, “We’ll be glad to give them to you.” So they spread out a piece of clothing. Each man threw a ring on it from what he had taken. 26 The weight of the gold rings Gideon asked for was 43 pounds. That didn’t include the moon-shaped necklaces the kings of Midian had worn. It didn’t include their other necklaces or their purple clothes. And it didn’t include the gold chains that had been on the necks of their camels.
27 Gideon made an object out of all of the gold. It looked like the linen apron the high priest of Israel wore. He placed it in Ophrah. That was his hometown. All of the people of Israel worshiped it there. They weren’t faithful to the Lord. So the gold object became a trap to Gideon and his family.
Judges 8:22–27 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
22 Then the men of Israel said to Gideon, “Rule over us, both you and your son, also your son’s son, for you have delivered us from the hand of Midian.”
23 But Gideon said to them, “I will not rule over you, nor shall my son rule over you; the Lord shall rule over you.”
24 Yet Gideon said to them, “I would request of you, that each of you give me an earring from his spoil.” (For they had gold earrings, because they were Ishmaelites.)
25 They said, “We will surely give them.” So they spread out a garment, and every one of them threw an earring there from his spoil.
26 The weight of the gold earrings that he requested was 1,700 shekels of gold, besides the crescent ornaments and the pendants and the purple robes which were on the kings of Midian, and besides the neck bands that were on their camels’ necks.
27 Gideon made it into an ephod, and placed it in his city, Ophrah, and all Israel played the harlot with it there, so that it became a snare to Gideon and his household.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.